Glossaire | 2 Mers Seas Zeeën

Glossaire

Vous êtes ici
Anglais Français Néerlandais
flat rate
One of the simplified cost options. Specific categories of eligible costs which are clearly identified in advance are calculated by applying a percentage fixed ex-ante to one or several other categories of eligible costs. Flat rates involve approximations of costs and are defined based on fair, equitable and verifiable calculation methods, or they are established by the Fund specific regulations.
taux forfaitaire
L'une des options de coûts simplifiés. Catégories spécifiques de coûts éligibles clairement identifiés à l'avance et calculés ex-ante en appliquant un pourcentage fixe à une ou plusieurs autres catégories de coûts éligibles. Les taux forfaitaires comprennent des approximations de coûts et sont établis sur la base de méthodes de calcul justes, équitables et vérifiables, ou fixés par des règlements spécifiques du Fonds.
forfaitair percentage

Een van de vereenvoudigde kostenopties. Bepaalde subsidiabele kostensoorten die vooraf duidelijk zijn vastgesteld, worden berekend door een vooraf bepaald vast percentage toe te passen op een of meerdere subsidiabele kostensoorten. Bij vaste percentages gaat het om een benadering van de kosten. Ze zijn vastgesteld aan de hand van eerlijke, billijke en verifieerbare berekeningsmethoden, of zijn vastgelegd in de fondsspecifieke verordeningen.

taux forfaitaire

L'une des options de coûts simplifiés. Catégories spécifiques de coûts éligibles clairement identifiés à l'avance et calculés ex-ante en appliquant un pourcentage fixe à une ou plusieurs autres catégories de coûts éligibles. Les taux forfaitaires comprennent des approximations de coûts et sont établis sur la base de méthodes de calcul justes, équitables et vérifiables, ou fixés par des règlements spécifiques du Fonds.

Key enabling technologies
The Commission defines KETs as ‘knowledge intensive and associated with high R&D intensity, rapid innovation cycles, high capital expenditure and highly skilled employment. They enable process, goods and service innovation throughout the economy and are of systemic relevance. They are multidisciplinary, cutting across many technology areas with a trend towards convergence and integration. KETs can assist technology leaders in other fields to capitalise on their research efforts’. They covers notably: nano technology, micro- and nanoelectronics including semiconductors, advanced materials, biotechnology and photonics.
Technologies clés génériques (KET)
La Commission définit les KET comme « une forte intensité de connaissances associée à une forte intensité de R&D, à des cycles d'innovation rapides, à des dépenses d'investissement élevées et à une main-d'œuvre hautement qualifiée. Elles sont propices à l'innovation de processus, de produits et de services dans l'ensemble de l'économie et présentent un intérêt systémique. Elles sont multidisciplinaires, car elles touchent à de nombreux domaines technologiques, avec une tendance à la convergence et à l'intégration. Les KET peuvent aider les entreprises à la pointe de la technologie dans d'autres domaines à tirer parti de leurs efforts en matière de recherche. » Elles concernent notamment : les nanotechnologies, la microélectronique et la nanoélectronique (y compris les semi-conducteurs), les matériaux avancés, la biotechnologie et la photonique.
Sleutel-technologieën
De Commissie definieert sleuteltechnologieën (ST’s; ook wel ‘Key Enabling Technologies’) als “kennisintensief en geassocieerd met een hoge intensiteit van onderzoek en ontwikkeling, snelle innovatiecycli, hoge kapitaaluitgaven en hooggeschoolde arbeid. Zij maken de innovatie van processen, goederen en diensten in de gehele economie mogelijk en zijn van systemisch belang. Zij zijn multidisciplinair doordat zij de grenzen van veel technologiegebieden overschrijden, waarbij er een trend is van toenemende convergentie en integratie. ST’s kunnen leiders op andere technische gebieden helpen om profijt te trekken van hun onderzoekinspanningen. Ze omvatten voornamelijk: nanotechnologie, micro- en nano-elektronica inclusief halfgeleiders, geavanceerde materialen, biotechnologie en fotonica.
transferability
Transferability refers to the degree to which the project main outputs can be generalized or transferred to other contexts or settings. The project partners can enhance transferability by doing a thorough job of describing the outputs and the assumptions that were central to its development. The organisation which wishes to "transfer" the outputs to a different context is then responsible for making the judgment of how sensible the transfer is.
transférabilité
La transférabilité désigne le degré auquel les principaux résultats du projet peuvent être généralisés ou transposés dans d'autres contextes ou milieux. Les partenaires peuvent augmenter la transférabilité du projet en décrivant précisément les réalisations et les hypothèses qui ont été essentielles à son développement. L'organisation qui souhaite « transférer » les résultats à un autre contexte est alors chargée de juger si le transfert est raisonnable ou non.
overdraagbaarheid
Heeft betrekking op de mate waarin de belangrijkste projectoutputs kunnen worden veralgemeniseerd of overgedragen naar een andere context of setting. De projectpartners kunnen de overdraagbaarheid bevorderen door een uitgebreide beschrijving te maken van de outputs en de aannames waarvan bij de ontwikkeling is uitgegaan. De organisatie die de outputs naar een andere context wil ‘overdragen’, moet dan beoordelen in hoeverre de overdracht zinvol is.
project partner type
A classification of project partners according to their main purpose, not taking into account their legal status (which could be either public or private).
type de partenaire de projet
Classification des partenaires de projet selon leur mission principale, sans tenir compte de leur statut juridique(qui peut être public ou privé).
type projectpartner
Indeling van projectpartners op grond van hun belangrijkste doelstelling, zonder rekening te houden met hun rechtsvorm (die publiek of privaat kan zijn).
Glossaire